Recuerdos

 

Quien piense en el futuro

y dé meta y sentido a la existencia

podrá obrar y afanarse,

pero no alcanzará ningún descanso.

Lo más bello sería

vivir en un presente inacabado,

pero esta gracia solo

a los niños y a Dios ha sido dada.

Pasado, tú nos sirves

de consuelo y sustento a los poetas;

conjurarte y guardarte

es nuestro cometido y servidumbre.

Lo marchito florece

y lo arcaico sonríe, otra vez joven;

los piadosos recuerdos

en su lealtad y culto nos mantienen.

Volver íntimamente

hacia atrás, a la infancia, al balbuceo,

evocar a la madre

esa es la misión sacra del poeta.

Hermann Hesse (Enero de 1945)