“Yo diré una vez: mis cuentos fueron hechos para ser leídos por mi, como quien le cuenta a alguien algo raro que recién descubre, con lenguaje sencillo de improvisación y hasta con mi natural lenguaje de repeticiones e imperfecciones que me son propias. Y mi problema ha sido: tratar de quitarle lo urgentemente feo, sin quitarle lo que le es más natural; y temo continuamente que mis fealdades sean siempre mi forma más rica de expresión.”
En: Felisberto Hernández (Diario de un sinvergüenza. Montevideo, Arca. 1974, p. 163)
No hay comentarios:
Publicar un comentario